-
VP-imper_NP-nom, (NP-nom_VP-past бы)Constructicon and Discourse, Pragmatics 2021. 2. 24. 22:06
NAME
VP-imper_NP-nom, (NP-nom_VP-past бы)
Приди он во-время, я был бы рад.
DEFINITION
명령형의 사용과 고정된 통사구조를 통해 반사실적 조건맥락에서 명제에 대한 화자의 염려, 인내, 돌발상황 등의 양상적 의미를 부가.
STRUCTURE
[root VP-imp [nsubj NP-Nom] ]
[root приди [nsubj он] [advmod во-время]],[я был бы рад]Cond.EXAMPLES
Приди он во-время, я был бы рад. ‘그가 제때 왔다면, 내가 기뻐했을 텐데’
ADD. LINKS
이수현 (2010) “‘의사명령형’ 조건문 연구,” 러시아학. 41-56